Einleben
Pronunciation:ain-le-ben
DE→AR
Quick Translations
- تكيّف
- الاعتياد
- التكيّف
Definitions
verb
Definition
sich in eine neue Umgebung oder Situation einordnen und daran gewöhnen.
In AR
تكييف النفس مع بيئة أو موقف جديد.
Examples
- Nach ein paar Wochen konnte ich mich endlich in der neuen Stadt einleben.
- Es dauert seine Zeit, bis man sich in einer neuen Schule einleben kann.
- Nach dem Umzug fiel es mir schwer, mich in die neue Nachbarschaft einzuleben.
Cultural Notes
Das Wort wird häufig verwendet, wenn jemand in ein neues Land zieht oder einen neuen Job anfängt. Es impliziert nicht nur Gewöhnung, sondern auch das Gefühl, sich in einem neuen Umfeld wohlzufühlen.
noun
Definition
Der Prozess, sich an eine neue Umgebung oder Situation anzupassen.
In AR
العملية التي يتكيف بها الشخص مع بيئة أو موقف جديد.
Examples
- Das Einleben in eine neue Kultur kann eine Herausforderung sein.
- Nach dem Studium war mein Einleben in die Arbeitswelt nicht einfach.
- Das Einleben in einem neuen Land erfordert Geduld und Offenheit.
Cultural Notes
Bei Auswanderern wird oft darüber gesprochen, wie wichtig es ist, schnell einleben zu können, um die Integration in die Gesellschaft zu erleichtern.