Intimation
Pronunciation:ˌɪn.tɪˈmeɪ.ʃən
EN→ZH
Quick Translations
- 暗示
- 提示
- 通知
Definitions
noun
Definition
An indirect suggestion or hint.
In ZH
一种间接的建议或暗示。
Examples
- She gave an intimation that she might resign from her position.
- His tone had an intimation of sarcasm, though he did not say much.
- The film offers an intimation of deeper themes without being explicit.
Cultural Notes
In English, 'intimation' often implies a subtle or delicate suggestion rather than a direct statement. It can be used in various formal contexts.
noun
Definition
The act of making something known subtly or indirectly.
In ZH
以微妙或间接的方式使某事为人所知的行为。
Examples
- The intimation of her feelings was clear despite her words.
- Through his intimation of sadness, the audience understood the character's struggle.
- There was an intimation that the project would face budget cuts.
Cultural Notes
This usage is common in literature and formal conversation, where subtlety is appreciated.