Lash

Pronunciation:læʃ
ENZH

Quick Translations

  • 鞭子
  • 睫毛
  • 责骂

Definitions

noun

Definition

A swift stroke or blow, especially with a whip or similar object.

In ZH

一种迅速的打击或撞击,尤其是用鞭子或类似物品。

Examples

  • The horse jumped when the rider gave it a lash with the whip.
  • He felt the lash of the cold wind against his skin.
  • The punishment was a lash from a belt.

Cultural Notes

In many cultures, lashing is associated with punishment or discipline, often seen in historical contexts.

verb

Definition

To strike or beat someone or something with a whip or something similar; to move quickly and forcefully.

In ZH

用鞭子或类似物品打击某人或某物;快速而有力地移动。

Examples

  • He lashed out in anger during the argument.
  • The waves lashed against the rocky shore.
  • She lashed the tent securely to the ground.

Cultural Notes

Lashing in a physical context can be seen as aggressive, but in a metaphorical sense, it can describe quick movements or actions.

noun

Definition

An eyelash; a hair that grows from the edge of the eyelid.

In ZH

睫毛;从眼睑边缘生长的毛发。

Examples

  • She applied mascara to enhance her long lashes.
  • He blinked, and a single lash fell onto his cheek.
  • The makeup artist carefully curled her lashes before the shoot.

Cultural Notes

In beauty culture, long and thick lashes are often considered attractive, leading to various cosmetic enhancements.

verb

Definition

To criticize sharply or severely; to scold harshly.

In ZH

尖锐或严厉地批评;严厉地责骂。

Examples

  • The manager lashed the team for their poor performance.
  • He was lashed by the critics after the film's release.
  • She lashed out at him for not helping her.

Cultural Notes

This usage often signifies a strong and emotional reaction, especially in the context of discussions or arguments.